Jika selama ini kita hanya mendengar dan membaca dakwaan kononnya pasangan Malaysia yang berkerja di Sweden direman kerana memukul anak mereka yang enggan solat, ini pula adalah apa yang didedahkan oleh anak-anak mereka sendiri dalam Mahkamah.
Pasangan tersebut yang dituduh memukul anak-anak mereka di Sweden menghadapi perbicaraan di Stockholm pada Selasa, berhadapan dengan hukuman maksima sepuluh tahun penjara jika didapati bersalah.
Salah seorang dari anak-anak mereka memberitahu kepada Mahkamah, kerana terlalu kerap dibelasah oleh kedua ibu bapa mereka, tiada lagi istilah sakit buat mereka..
Bagaimanapun bapa mereka semasa soal siasat berkata dia hanya memukul anak-anak beliau kerana mereka telah melakukan sesuatu yang salah dalam usaha untuk "mendisiplinkan mereka".
Kenyataan kanak-kanak mencadangkan bahawa ibu mereka telah berulang kali memukul mereka.
"Beliau memukul saya di belakang dan di kaki. Kemudian dia mencubit saya di telinga dan memukul saya di kepala," kata seorang daripada kanak-kanak tersebut.
"Saya dijadikan sasaran untuk dipukul oleh ibu," kata seorang lagi kanak-kanak, sambil menambah bahawa ap dipukul ianya tidak lagi menyakitkan mereka.
Kanak-kanak itu juga dilaporkan berkata bahawa ibu memukul mereka dalam tempoh beberapa tahun dengan tali pinggang, gantungan kot, dan sekeping kayu.
Bagaimanapun Ibu mereka menafikan kebanyakkan tuduhan itu dan mendakwa beliau hanya memukul seorang kanak-kanak itu sekali....
Bacalah apa yang media Sweden laporkan ini..
Malaysians face court over child abuse claims
A Malaysian couple accused of hitting their children in Sweden stood trial in Stockholm on Tuesday, facing up to ten years in prison if found guilty.
One of their children said the frequency of the beatings meant they no longer hurt. The couple stood trial in the Solna District Court on Tuesday on charges of gross violation of their children's integrity (grov fridskränkning) and for assault.
The father said during an interrogation that he only hit his children the second time that they had done something wrong in an effort to "discipline them".
The children's statements suggested that the mother had repeatedly beat them.
"She started hitting me in the back and on the leg. Then she pinched me on the ear and hit me on the head," one of the children said.
"I've become used to being hit by mum," said another of the children, adding that the beatings no longer hurt due to their frequency.
The children said that the mother hit them over a period of several years with a belt, a coat hanger, and a piece of wood. The mother denies the majority of the accusations and claims to have only hit one child once.
She has been charged with gross violation of their children's integrity against all four children. The father is charged with the same against three children, and assault against the fourth.
The trial is being watched over by several members of the Malaysian embassy, including the ambassador, and is being translated.
The Malaysian parents were arrested in December last year and have been held on remand ever since. The four children were returned home to Malaysia, where a media storm has erupted, and where protest movements have gained wind on Facebook and Twitter.
The couple has lived in Sweden for three years. The father, Azizul Raheem Awalludin, works for Tourism Malaysia in Stockholm and has worked for his country's tourism ministry since 2000.
His wife, Shalwati Nurshal, is a secondary school teacher on unpaid leave. The Swedish foreign ministry said neither Awalludin nor Nurshal are registered as diplomats, leading prosecutors to conclude that diplomatic immunity does not apply in the case.
Mirza Mohammad Taiyab, the head of Tourism Malaysia in Stockholm, is critical of the fact that the parents have sat in jail for so long.
"I think the whole process could have been more effective. Keeping them detained for two months has been an unpleasant experience," he told the TT news agency during a pause at Tuesday's court proceedings.
Kristofer Stahre, the mother's defence lawyer, told The Local recently that the situation was the result of a "clash of cultures".
Sweden was the first country in the world to outlaw corporal punishment back in 1979. In Muslim-majority Malaysia, corporal punishment is allowed in schools.
The case is not the first time a diplomat from abroad has got caught on the wrong side of the saw.
In 2011, an Italian politician was convicted for assaulting his son during a Stockholm holiday, in a case that stirred heated debate in Sweden and Italy ~ The Local
Pada pendapat aku juga ibu dan bapa dia tidak bersalah kerana mereka mendidik anak mereka. Malah aku tak nampak atau ada kesan fizikal kecederaan kpd anak-anak mereka sebab tiada dimaklumkan kesan fizikal wujud setakat ini.
Ini tak masuk lagi dgn pengaruh kebebasan dan madalah sosi yang wujud di sana. Memang mencabar ibu bapa budak tu nak didik anak-anak mereka.
Anak2 sendiri dah mengaku kena pukul dengan tali pinggang, hanger, papan, hang masih kata tak salah? Gila ke apa ni?
ReplyDeletekalau hang rasa ibu bapa tak salah pukul anak2 macam tu dan kalau hang ada anak, eloklah hang pun tibai anak2 hang dengan cara yang sama untuk "disiplinkan" dia orang.
orang melayu mana jenis percaya cakap anak anak.....
ReplyDeletedia lagi percaya cakap orang luar.
tu pasai anak-anak makan hati tatau nak share dengan sapa.
bila jadi sosial makin teruk,salahkan anak plak lagi
yang ustat ustazah senang je baca ayat syurga bawah tapak kaki ibu dan derhaka bagai
Islam suruh hormat ibubapa dan Islam juga ajar untuk kasih sayang terhadap anak-anak
tapi yang kat malaysia ni semua main ugut anak anak dengan ayat takleh derhaka.tapi parent layan anak macam sampah tak pernah dengar apa yang ada dalam hati anak takde plak rasa bersalah..
Sesekali aku pukul jugak anak aku. Tp anak aku yg kena pukul, mata aku pulak yg berair.
ReplyDeleteAjarlah anak-anak kamu sembahyang dari semasa kecil, manakala pukul lah mereka setelah berumur lebih 7 tahun jika mereka degil....
ReplyDeleteMesej ini adalah ajarlah anak sembahyang dengan berhemah dan kasih sayang.
Contoh: Isteri saya mencubit saya. makna itu cubitan menggoda atau manja...tidak boleh diistilahkan sebagai satu penderaan isteri terhadap suami. Munkin di Sweden ia menjadi satu pelanggaran hak asasi manusia dan akan dihukum.
manusia ni pelik macam2. Perempuan simpanan pun boleh jadi first lady disatu negara entahberantah eropah sana.
Quran tak ajar supaya pukul anak-anak kita. (Pukul isteri ada lah, itu pun sebagai pilihan terakhir) Ini semua rekaan pendeta-pendeta yang menganggap diri mereka pewaris Nabi, dengan merujuk kepada tulisan-tulisan yang ditulis oleh mereka sendiri yang dipanggil hadis.
ReplyDeleteThe first thing you should do before accepting overseas assignment is to learn about the laws of that country. IGNORANCE is not the basis for INNOCENCE.
In this case, PADAN lah MUKA KAUORANG.
saya pun pernah pukul, rotan anak tapi tak da lah sampai anak bercerita dgn org mak dia kaki pukul. ada sbb kenapa kita pukul tap tak de la silap sikit pukul. bab pukul ni saya memang kalau boleh elak memang elak sebab pukul anak ni berhantu tau. sekali pukul memang tak mo berenti. pada saya merotan anak adalah denda terakhir jika dah tak tahan sangat. tapi sebenarnya ikhlas dari hati saya sebagai seorang ibu, saya pukul anak bila dah terlalu stress menghadap sikap mereka. tapi bila umur dah meningkat baru kita sedar sebenarnya banyak lagi cara untuk mendidik mereka. saya kerap meminta maaf dengan anak saya setelah mereka besar kerana memukul mereka. sebenarnya tak perlu pun nak pukul just trust them sedikit. insya Allah mereka akan respect kita. terimakasih anak2ku kerana memaafkan ibu mu
ReplyDeleteClash of culture?
ReplyDeleteAdakah orang Islam membenarkan ibu bapa mendera anak.
Macam mana kita hendak berdakwah menggalakkan org bukan Islam masuk Islam kalau kita berkata kita berhak memukul dan mendera anak kita.
Clash of culture?
ReplyDeleteAdakah orang Islam membenarkan ibu bapa mendera anak.
Macam mana kita hendak berdakwah menggalakkan org bukan Islam masuk Islam kalau kita berkata kita berhak memukul dan mendera anak kita.
Clash of culture?
ReplyDeleteAdakah orang Islam membenarkan ibu bapa mendera anak.
Macam mana kita hendak berdakwah menggalakkan org bukan Islam masuk Islam kalau kita berkata kita berhak memukul dan mendera anak kita.
Bagi orang yang tidak dibesarkan dengan rotan, tali pinggang dan sepak terajang, memang sudah pasti akan kata, budak-budak tu mengada-ngada.... pukul sikit pun tak boleh.
ReplyDeleteAdmin sendiri pun ada tulis, takde pun kesan Lebam kat budak-budak tu.
Bagaimana dengan 'lebam' di minda budak-budak tu? Ada orang nampak?
Contohnya seperti yang diberitahu oleh Aisyah yang sulung. Tengok pada badan pun, kita boleh faham yg Aisyah suka makan dan dia akui, dia suka makan coklat. Bila maknya beli coklat, dia mintak tapi siibu tak bagi.
Maka Aisyah 'curi' makan dan kerana itu dia telah dipukul.
Subhanallah.... benda macam tupun nak pukul?
Dah tau anaknya suka makan, buat apa beli?
Bila si anak mintak, takkan secubitpun tak boleh bagi?
Kalau tak nak bagi sebab tak mau si anak jadi makin gemuk, perjelaskanlah kepada si anak. Si ibu tu adalah seorang guru terlatih bukannya ibu yg takde pengetahuan mendidik.
Mak kita orang kampong yang sekolah setakat darjah enam pun reti menasihat dan memujuk bila nak kita hentikan sesuatu tabiat... bukannya terus tibai aje.
Mesti ada sebab kenapa anak-anak mereka selalu tidak mendengar kata.